L’image de l’humanité présentée par la psychologie moderne est non seulement fragmentaire mais trompeuse. En réalité, être humain signifie être comme suspendu entre l’animalité et la divinité, mais la pensée moderne – qu’elle soit philosophique ou scientifique – n’admet que l’animalité, pratiquement parlant. La sagesse traditionnelle corrige et perfectionne l’image de l’homme en insistant sur sa divinité, non pas en faisant de lui un dieu, mais en tenant compte de sa vraie nature, qui dépasse le terrestre et sans laquelle il n’y aurait aucune raison de vivre. C’est ce que l’on peut appeler, symboliquement parlant, la transfiguration de l’homme.
Frithjof Schuon Archive
